Cher visiteur, chère visiteuse de ce projet,

Bienvenue à notre exposition numérique : Liberté, égalité, fraternité – une révolution pour l’Europe

Pour notre premier projet d’exposition numérique, nous avons choisi le sujet : Liberté, égalité, fraternité – une révolution pour l’Europe. La Révolution française a sans aucun doute été un événement décisif dans le développement de l’histoire européenne. L’objectif de l’exposition est de porter un regard franco-allemand et européen sur cette période, et d’éclairer l’événement sous différents angles.

Mais pourquoi parler d’une exposition à cette occasion ?

On pourrait dire que le projet n’est qu’un recueil de divers textes sur des aspects importants de la Révolution française. Ainsi, le projet serait un blog thématique franco-allemand. Nous sommes d’accord avec cela et n’y voyons aucune dépréciation. Cependant, nous parlons toujours d’une exposition.

Pourquoi ?

Chaque contribution a été délibérément choisie et organisée par un étudiant membre bénévole. Cette exposition est basée sur les bases de données OpenGLAM (GLAM désigne toutes les institutions des secteurs des galeries, bibliothèques, archives et musées) en Allemagne et en France. Dans ces bases de données, d’innombrables objets de collection provenant de diverses institutions sont collectés numériquement et mis à disposition pour une utilisation gratuite. Grâce à ces bases de données et à l’engagement infatigable du mouvement OpenGLAM, nous avons pu rassembler du matériel provenant de toute l’Europe et le replacer dans notre propre contexte.

L’origine du projet :

Au tout début du projet, nous avons constitué une équipe de 10 étudiants allemands et français issus de différentes disciplines et ayant des intérêts différentes. Chaque membre de l’équipe a choisi un sujet, l’a étudié et l’a complété avec du matériel numérisé spécialement sélectionné dans des collections importantes.

En tant que visiteur.se.s de notre exposition, vous pouvez désormais naviguer au gré des textes et découvrir les objets spécialement sélectionnés pour ce thème dans leur contexte.

En outre, nous proposons une collection complète et non thématique de nos objets. Dans cette petite base de données, vous pouvez laisser les objets prendre effet sur vous, détachés des contextualisations, et établir vos propres relations entre les sujets. N’hésitez pas à nous dire si vous découvrez vos propres grandes idées et aspects ! Nous nous réjouissons de cet échange !

La particularité et la valeur de ce projet est que nous avons réussi à concevoir une exposition véritablement transfrontalière. En partant d’une période significative de l’histoire européenne et internationale, notre équipe franco-allemande d’auteurs s’étendant de Bordeaux à Berlin en passant par la Bavière et Paris a réfléchi, recherché et collecté des ensembles de données provenant des bases OpenGLAM de collections internationales. Le résultat est un site web maintenant disponible en plusieurs langues, rendant tout ce contenu accessible au-delà des frontières et gratuitement.

L’association Kultur vivante e.V. est responsable de la conception et de la réalisation du projet.

Kultur vivante a été fondée en 2019 par des étudiant.e.s et est maintenant, après un an, composée d’une équipe de plus de 30 membres bénévoles de toute l’Europe et d’une équipe d’un bureau de 6 membres. Nous voulons renforcer les échanges culturels et intégrer les personnes qui, jusqu’à présent, ne se sentaient pas intégrées dans le monde franco-allemand ou dans le monde de la culture.

Pour nous, « la médiation culturelle est la clé de l’ouverture d’esprit ». Nous considérons la médiation culturelle comme une opportunité de renforcer la compréhension entre les peuples et de promouvoir une Europe unie.

Le dialogue entre les peuples sur la base de nos valeurs culturelles constitue notre base. Notre impact concret est de créer des mondes numérique de projets sous différents formats et de les animer avec des contenus culturels par des équipes transfrontalières.

Pour nous, l’amitié franco-allemande est un engagement en faveur d’une Europe forte et unie.

Nous nous préoccupons moins de transmettre la culture allemande en France et la culture française en Allemagne que de créer une conscience de notre héritage culturel européen commun.

Grâce à notre équipe dispersée dans toute l’Europe, nous pouvons unir les perspectives culturelles transfrontalières et ainsi dessiner une image commune d’une identité culturelle européenne. Chez Kultur vivante, nous travaillons à la réalisation de ces objectifs avec un large réseau d’organisations partenaires et d’artistes dans toute l’Europe.